萧然丈室老瞿昙，嵇嫩非徒七不堪。祇合当门书䍺字，有时隔牖觅鸡谈。人情但自看云习，世味都输食蓼甘。强把一樽排万虑，乍欣卯饮得微酣。百劫茫茫剩此躯，镜中那复识今吾。科头晏起真供状，挑耳勘书古画图。日历久忘新晦朔，烟蓑长忆旧江湖。小车洛下无人问，牛马相遭总任呼。山经海录尽无稽，遣闷时还一卷携。渐爱负暄知老境，稍从习静见天倪。秋花自妩供凭槛，寒菜能香促灌畦。未必墙东容避世，扁舟何处武陵溪。已分高轩绝往还，深居何事复相关。打门诗债从人索，倚壁筇枝对我闲。谏草糊窗经断烂，诰绫装帖喜斓斑。卧游恣看蓬壶景，一角犹余马远山。
xiāo萧rán然zhàng丈shì室lǎo老qú瞿tán昙，jī嵇nèn嫩fēi非tú徒qī七bù不kān堪。zhǐ祇hé合dāng当mén门shū书huàn䍺zì字，yǒu有shí时gé隔yǒu牖mì觅jī鸡tán谈。rén人qíng情dàn但zì自kàn看yún云xí习，shì世wèi味dū都shū输shí食liǎo蓼gān甘。qiáng强bǎ把yī一zūn樽pái排wàn万lǜ虑，zhà乍xīn欣mǎo卯yǐn饮dé得wēi微hān酣。bǎi百jié劫máng茫máng茫shèng剩cǐ此qū躯，jìng镜zhōng中nà那fù复shí识jīn今wú吾。kē科tóu头yàn晏qǐ起zhēn真gòng供zhuàng状，tiāo挑ěr耳kān勘shū书gǔ古huà画tú图。rì日lì历jiǔ久wàng忘xīn新huì晦shuò朔，yān烟suō蓑cháng长yì忆jiù旧jiāng江hú湖。xiǎo小chē车luò洛xià下wú无rén人wèn问，niú牛mǎ马xiāng相zāo遭zǒng总rèn任hū呼。shān山jīng经hǎi海lù录jìn尽wú无jī稽，qiǎn遣mèn闷shí时huán还yī一juàn卷xié携。jiàn渐ài爱fù负xuān暄zhī知lǎo老jìng境，shāo稍cóng从xí习jìng静jiàn见tiān天ní倪。qiū秋huā花zì自wǔ妩gōng供píng凭kǎn槛，hán寒cài菜néng能xiāng香cù促guàn灌qí畦。wèi未bì必qiáng墙dōng东róng容bì避shì世，piān扁zhōu舟hé何chù处wǔ武líng陵xī溪。yǐ已fēn分gāo高xuān轩jué绝wǎng往huán还，shēn深jū居hé何shì事fù复xiāng相guān关。dǎ打mén门shī诗zhài债cóng从rén人suǒ索，yǐ倚bì壁qióng筇zhī枝duì对wǒ我xián闲。jiàn谏cǎo草hū糊chuāng窗jīng经duàn断làn烂，gào诰líng绫zhuāng装tiè帖xǐ喜lán斓bān斑。wò卧yóu游zì恣kàn看péng蓬hú壶jǐng景，yī一jiǎo角yóu犹yú余mǎ马yuǎn远shān山。