荆南自古帝王州，天堑长江据上游。风土销馀三户俗，关河送尽六朝秋。宝衣已化荒陵火，铁锁空沉逝水流。世事茫茫多代谢，繁华依旧说沙头。王粲依刘只自哀，秋风落日独登台。水从野市分獐去，人向平原策马来。沙渚琵琶多饭甑，章华箫管没蒿莱。南州终古争形胜，想像英雄创霸才。
jīng荆nán南zì自gǔ古dì帝wáng王zhōu州，tiān天qiàn堑cháng长jiāng江jù据shàng上yóu游。fēng风tǔ土xiāo销yú馀sān三hù户sú俗，guān关hé河sòng送jìn尽liù六cháo朝qiū秋。bǎo宝yī衣yǐ已huà化huāng荒líng陵huǒ火，tiě铁suǒ锁kōng空chén沉shì逝shuǐ水liú流。shì世shì事máng茫máng茫duō多dài代xiè谢，fán繁huá华yī依jiù旧shuō说shā沙tóu头。wáng王càn粲yī依liú刘zhī只zì自āi哀，qiū秋fēng风luò落rì日dú独dēng登tái台。shuǐ水cóng从yě野shì市fēn分zhāng獐qù去，rén人xiàng向píng平yuán原cè策mǎ马lái来。shā沙zhǔ渚pí琵pá琶duō多fàn饭zèng甑，zhāng章huá华xiāo箫guǎn管méi没hāo蒿lái莱。nán南zhōu州zhōng终gǔ古zhēng争xíng形shèng胜，xiǎng想xiàng像yīng英xióng雄chuàng创bà霸cái才。