晓起屏山掩画螺，惊风有意撼槐柯。空阶几日苔痕合，脱叶飞来雨点多。雨横风斜昼少欢，茅堂高枕轴帘看。平阶沟水潜通壑，舄下喧涛更较寒。岩扉过雨发寒皴，石色苍凉不见人。偶向翠廓闲倚拍，两枝红蓼漾秋鳞。
xiǎo晓qǐ起píng屏shān山yǎn掩huà画luó螺，jīng惊fēng风yǒu有yì意hàn撼huái槐kē柯。kōng空jiē阶jī几rì日tái苔hén痕hé合，tuō脱yè叶fēi飞lái来yǔ雨diǎn点duō多。yǔ雨héng横fēng风xié斜zhòu昼shǎo少huān欢，máo茅táng堂gāo高zhěn枕zhóu轴lián帘kàn看。píng平jiē阶gōu沟shuǐ水qián潜tōng通hè壑，xì舄xià下xuān喧tāo涛gēng更jiào较hán寒。yán岩fēi扉guò过yǔ雨fā发hán寒cūn皴，shí石sè色cāng苍liáng凉bú不jiàn见rén人。ǒu偶xiàng向cuì翠kuò廓xián閒yǐ倚pāi拍，liǎng两zhī枝hóng红liǎo蓼yàng漾qiū秋lín鳞。