美人家在湖边住。引侬神往图中去。影隔小窗纱。紫薇初试花。垂杨低拂处。不碍寻诗路。吟罢意如何，魂销一卷书。梧桐凉罩亭亭绿。美人想在阑干曲。偷向画廊西。看时不见伊。梦随芳草转。觅到湖山畔。心事怕人知，回身背立时。
měi美rén人jiā家zài在hú湖biān边zhù住。yǐn引nóng侬shén神wǎng往tú图zhōng中qù去。yǐng影gé隔xiǎo小chuāng窗shā纱。zǐ紫wēi薇chū初shì试huā花。chuí垂yáng杨dī低fú拂chǔ处。bù不ài碍xún寻shī诗lù路。yín吟bà罢yì意rú如hé何，hún魂xiāo销yī一juàn卷shū书。wú梧tóng桐liáng凉zhào罩tíng亭tíng亭lǜ绿。měi美rén人xiǎng想zài在lán阑gān干qū曲。tōu偷xiàng向huà画láng廊xī西。kàn看shí时bú不jiàn见yī伊。mèng梦suí随fāng芳cǎo草zhuǎn转。mì觅dào到hú湖shān山pàn畔。xīn心shì事pà怕rén人zhī知，huí回shēn身bèi背lì立shí时。