澎湖未解作湖呼，如此名湖天下无。君向君山曾泛棹，量来几个洞庭湖。浩浩风波肯共来，澎山山顶几徘徊。漫夸酒量宽如海，敢把沧溟当酒杯。
péng澎hú湖wèi未jiě解zuò作hú湖hū呼，rú如cǐ此míng名hú湖tiān天xià下wú无。jūn君xiàng向jūn君shān山zēng曾fàn泛zhào棹，liáng量lái来jǐ几gè个dòng洞tíng庭hú湖。hào浩hào浩fēng风bō波kěn肯gòng共lái来，péng澎shān山shān山dǐng顶jī几pái徘huái徊。màn漫kuà誇jiǔ酒liàng量kuān宽rú如hǎi海，gǎn敢bǎ把cāng沧míng溟dāng当jiǔ酒bēi杯。