治谱鼍江卓卓传，吏才争说使君贤。料量闽海来千里，管领澎湖已十年。为政不虚呼父母，爱民何啻若曾元。首如蓬葆心如发，多少嗷鸿赖保全。君亦高阳旧酒徒，蕲山蕲水昔分符。黄州风月留诗草，赤嵌烟云入画图。难得天涯逢孺子，同来海上驻方壶。救荒真意流吟咏，何日重教剪烛具。大武垄头一良掾，澎湖岛上见诗人。欲将饥溺同怀抱，漫说文章谒后尘。宝剑高吟风雨夜，瑶琴合奏海天春。鲲身鹿耳今归去，定有盈囊好句新。家本盐官住海陬，一官今又到瀛州。少年曾着三河策，好句频题八咏楼。忧乐关怀期有济，升沉分定不须谋。凤皇山色如屏障，好把新诗记壮游。
zhì治pǔ谱tuó鼍jiāng江zhuó卓zhuó卓chuán传，lì吏cái才zhēng争shuō说shǐ使jūn君xián贤。liào料liàng量mǐn闽hǎi海lái来qiān千lǐ里，guǎn管lǐng领péng澎hú湖yǐ已shí十nián年。wéi为zhèng政bù不xū虚hū呼fù父mǔ母，ài爱mín民hé何chì啻ruò若zēng曾yuán元。shǒu首rú如péng蓬bǎo葆xīn心rú如fā发，duō多shǎo少áo嗷hóng鸿lài赖bǎo保quán全。jūn君yì亦gāo高yáng阳jiù旧jiǔ酒tú徒，qí蕲shān山qí蕲shuǐ水xī昔fēn分fú符。huáng黄zhōu州fēng风yuè月liú留shī诗cǎo草，chì赤qiàn嵌yān烟yún云rù入huà画tú图。nán难dé得tiān天yá涯féng逢rú孺zǐ子，tóng同lái来hǎi海shàng上zhù驻fāng方hú壶。jiù救huāng荒zhēn真yì意liú流yín吟yǒng咏，hé何rì日zhòng重jiāo教jiǎn剪zhú烛jù俱。dà大wǔ武lǒng垄tóu头yī一liáng良yuàn掾，péng澎hú湖dǎo岛shàng上jiàn见shī诗rén人。yù欲jiāng将jī饥nì溺tóng同huái怀bào抱，màn漫shuō说wén文zhāng章yè谒hòu后chén尘。bǎo宝jiàn剑gāo高yín吟fēng风yǔ雨yè夜，yáo瑶qín琴hé合zòu奏hǎi海tiān天chūn春。kūn鲲shēn身lù鹿ěr耳jīn今guī归qù去，dìng定yǒu有yíng盈náng囊hǎo好jù句xīn新。jiā家běn本yán盐guān官zhù住hǎi海zōu陬，yī一guān官jīn今yòu又dào到yíng瀛zhōu州。shào少nián年zēng曾zhù著sān三hé河cè策，hǎo好jù句pín频tí题bā八yǒng咏lóu楼。yōu忧lè乐guān关huái怀qī期yǒu有jì济，shēng升chén沉fēn分dìng定bù不xū须móu谋。fèng凤huáng皇shān山sè色rú如píng屏zhàng障，hǎo好bǎ把xīn新shī诗jì记zhuàng壮yóu游。