青天粉本,是五丁所凿,自然图画。我识天公矜慎极,吮笔几曾轻下。晴际添螺,昏时使墨,茜向朝霞借。烟丝雨发,直教染岱烘华。我欲地缩千山,袖携五岳,点缀闲亭榭。一幅横披供眺望,便可于中耕稼。非画非山,是看是读,饶舌都教罢。一身冷翠,此间三伏无夏。生平痴爱,是荆关老手,最纷披处。狂叫墨花都发响,认作画师奇句。比以汉书,挂来牛角,读入前村去。千回不厌,直疑声振毫素。回想老子篮舆,好天笋屐,曾到层山路。今日明窗悬幅幅,一样晴鬟堪数。峡角将崩,云根欲活,丘壑胸中具。更怜着色,崖边碎点红树。
qīng青tiān天fěn粉běn本,shì是wǔ五dīng丁suǒ所záo凿,zì自rán然tú图huà画。wǒ我shí识tiān天gōng公jīn矜shèn慎jí极,shǔn吮bǐ笔jǐ几zēng曾qīng轻xià下。qíng晴jì际tiān添luó螺,hūn昏shí时shǐ使mò墨,qiàn茜xiàng向zhāo朝xiá霞jiè借。yān烟sī丝yǔ雨fā发,zhí直jiāo教rǎn染dài岱hōng烘huá华。wǒ我yù欲dì地suō缩qiān千shān山,xiù袖xié携wǔ五yuè岳,diǎn点zhuì缀xián閒tíng亭xiè榭。yī一fú幅héng横pī披gōng供tiào眺wàng望,biàn便kě可yú于zhōng中gēng耕jià稼。fēi非huà画fēi非shān山,shì是kàn看shì是dú读,ráo饶shé舌dū都jiāo教bà罢。yī一shēn身lěng冷cuì翠,cǐ此jiān间sān三fú伏wú无xià夏。shēng生píng平chī痴ài爱,shì是jīng荆guān关lǎo老shǒu手,zuì最fēn纷pī披chǔ处。kuáng狂jiào叫mò墨huā花dū都fā发xiǎng响,rèn认zuò作huà画shī师qí奇jù句。bǐ比yǐ以hàn汉shū书,guà挂lái来niú牛jiǎo角,dú读rù入qián前cūn村qù去。qiān千huí回bù不yàn厌,zhí直yí疑shēng声zhèn振háo毫sù素。huí回xiǎng想lǎo老zi子lán篮yú舆,hǎo好tiān天sǔn笋jī屐,zēng曾dào到céng层shān山lù路。jīn今rì日míng明chuāng窗xuán悬fú幅fú幅,yí一yàng样qíng晴huán鬟kān堪shù数。xiá峡jiǎo角jiāng将bēng崩,yún云gēn根yù欲huó活,qiū丘hè壑xiōng胸zhōng中jù具。gēng更lián怜zhù著sè色,yá崖biān边suì碎diǎn点hóng红shù树。