尔到睢阳郭，多应四节除。难沾分岁酒，差胜寄家书。久客妻孥瘦，长贫兄弟疏。愁悰翻倒极，白发漫盈梳。皖口还西上，庐峰紫翠偏。江声连故国，驿路入新年。铁树旌阳宅，红霞贾客船。子安吟眺处，彩笔至今传。
ěr尔dào到huī睢yáng阳guō郭，duō多yìng应sì四jié节chú除。nán难zhān沾fēn分suì岁jiǔ酒，chà差shèng胜jì寄jiā家shū书。jiǔ久kè客qī妻nú孥shòu瘦，cháng长pín贫xiōng兄dì弟shū疏。chóu愁cóng悰fān翻dǎo倒jí极，bái白fà发màn漫yíng盈shū梳。wǎn皖kǒu口huán还xī西shàng上，lú庐fēng峰zǐ紫cuì翠piān偏。jiāng江shēng声lián连gù故guó国，yì驿lù路rù入xīn新nián年。tiě铁shù树jīng旌yáng阳zhái宅，hóng红xiá霞jiǎ贾kè客chuán船。zǐ子ān安yín吟tiào眺chǔ处，cǎi彩bǐ笔zhì至jīn今chuán传。