万态争纷糅，孤云自溯洄。不言看逝鸟，无赖画寒灰。老骨支离耸，春星寂寞回。萧斋愁正剧，珍重尺书来。水石萧然外，孤茅亚雪深。物方随荡涤，我亦乐销沈。羁绁未终谢，梦魂时一寻。坐看梅子意，已了即非心。
wàn万tài态zhēng争fēn纷róu糅，gū孤yún云zì自sù溯huí洄。bù不yán言kàn看shì逝niǎo鸟，wú无lài赖huà画hán寒huī灰。lǎo老gǔ骨zhī支lí离sǒng耸，chūn春xīng星jì寂mò寞huí回。xiāo萧zhāi斋chóu愁zhèng正jù剧，zhēn珍zhòng重chǐ尺shū书lái来。shuǐ水shí石xiāo萧rán然wài外，gū孤máo茅yà亚xuě雪shēn深。wù物fāng方suí随dàng荡dí涤，wǒ我yì亦lè乐xiāo销shěn沈。jī羁xiè绁wèi未zhōng终xiè谢，mèng梦hún魂shí时yī一xún寻。zuò坐kàn看méi梅zǐ子yì意，yǐ已liǎo了jí即fēi非xīn心。