小集宜群季,春游喜北陂。一觞愁亦尽,四矢昼能移。晚日明皮鹄,微风叫饿鸱。将军推善射,不信数仍奇。柳碧关南路,花飞郭外村。时平边候少,寺古佛灯昏。取醉忘衰病,行歌有弟昆。百年多聚散,此会莫轻论。
xiǎo小jí集yí宜qún群jì季,chūn春yóu游xǐ喜běi北bēi陂。yī一shāng觞chóu愁yì亦jìn尽,sì四shǐ矢zhòu昼néng能yí移。wǎn晚rì日míng明pí皮gǔ鹄,wēi微fēng风jiào叫è饿chī鸱。jiāng将jūn军tuī推shàn善shè射,bù不xìn信shù数réng仍qí奇。liǔ柳bì碧guān关nán南lù路,huā花fēi飞guō郭wài外cūn村。shí时píng平biān边hòu候shǎo少,sì寺gǔ古fó佛dēng灯hūn昏。qǔ取zuì醉wàng忘shuāi衰bìng病,xíng行gē歌yǒu有dì弟kūn昆。bǎi百nián年duō多jù聚sàn散,cǐ此huì会mò莫qīng轻lùn论。