百死唯天命,千秋信苦吟。灌夫徒尚气,优孟绝无心。莫更求完卵,知应覆短衾。青灯风雪甚,幽梦隔穷阴。子作巴猿哭,长音塞雁闻。异乡谁料理,行路致殷勤。白日累臣罪,黄沙志士坟。泥涂无限泪,沈痛一呼君。
bǎi百sǐ死wéi唯tiān天mìng命,qiān千qiū秋xìn信kǔ苦yín吟。guàn灌fū夫tú徒shàng尚qì气,yōu优mèng孟jué绝wú无xīn心。mò莫gēng更qiú求wán完luǎn卵,zhī知yīng应fù覆duǎn短qīn衾。qīng青dēng灯fēng风xuě雪shèn甚,yōu幽mèng梦gé隔qióng穷yīn阴。zǐ子zuō作bā巴yuán猿kū哭,cháng长yīn音sāi塞yàn雁wén闻。yì异xiāng乡shuí谁liào料lǐ理,xíng行lù路zhì致yīn殷qín勤。bái白rì日léi累chén臣zuì罪,huáng黄shā沙zhì志shì士fén坟。ní泥tú涂wú无xiàn限lèi泪,shěn沈tòng痛yī一hū呼jūn君。