黄河东抱乱山流，迢递征途又暮秋。愧我年华同邓禹，飘零书剑未封侯。故园荆树隔三株，虎口知能脱得无。怕听荒鸡啼晓月，断人乡梦易模糊。
huáng黄hé河dōng东bào抱luàn乱shān山liú流，tiáo迢dì递zhēng征tú途yòu又mù暮qiū秋。kuì愧wǒ我nián年huá华tóng同dèng邓yǔ禹，piāo飘líng零shū书jiàn剑wèi未fēng封hóu侯。gù故yuán园jīng荆shù树gé隔sān三zhū株，hǔ虎kǒu口zhī知néng能tuō脱dé得wú无。pà怕tīng听huāng荒jī鸡tí啼xiǎo晓yuè月，duàn断rén人xiāng乡mèng梦yì易mó模hú糊。