泼黛堆蓝景一新，是天有意画良辰。烟丝嬲树如游妓，春气蒸山似醉人。狼籍花香蜂使泼，浪传风信鹊矜神。孤吟我笑苏和仲，散艇鸣金趣未真。画舫香舆共此时，喜他点缀景相宜。梨花月醉当歌扇，杨柳风颠到酒旗。湖换波光留倦屐，山援游例勒新诗。如今我是林和靖，可妻孤山梅一枝。
pō泼dài黛duī堆lán蓝jǐng景yī一xīn新，shì是tiān天yǒu有yì意huà画liáng良chén辰。yān烟sī丝niǎo嬲shù树rú如yóu游jì妓，chūn春qì气zhēng蒸shān山sì似zuì醉rén人。láng狼jí籍huā花xiāng香fēng蜂shǐ使pō泼，làng浪chuán传fēng风xìn信què鹊jīn矜shén神。gū孤yín吟wǒ我xiào笑sū苏hé和zhòng仲，sàn散tǐng艇míng鸣jīn金qù趣wèi未zhēn真。huà画fǎng舫xiāng香yú舆gòng共cǐ此shí时，xǐ喜tā他diǎn点zhuì缀jǐng景xiāng相yí宜。lí梨huā花yuè月zuì醉dāng当gē歌shàn扇，yáng杨liǔ柳fēng风diān颠dào到jiǔ酒qí旗。hú湖huàn换bō波guāng光liú留juàn倦jī屐，shān山yuán援yóu游lì例lè勒xīn新shī诗。rú如jīn今wǒ我shì是lín林hé和jìng靖，kě可qī妻gū孤shān山méi梅yī一zhī枝。