逸少流觞处,嗟余费屐痕。藓苔花飞墄,禽鸟咏晨昏。禊事偶然集,风流千载存。旅怀偏易感,俛仰不无言。上巳当佳节,群贤集茂林。咏觞飞逸兴,泉石感清音。是日何风惠,斯文感至今。不知荒涧上,遥企亦何心。寻常脩禊事,兹地以人传。急湍清流在,崇山峻岭然。帖空争赝迹,诗幸罄名篇。我入兰亭会,高吟肯后旃。当年游未尽,今我补兹辰。寂赏酬名胜,孤筇逼古人。浅深罗远色,左右写清粼。幸待今三月,犹然及暮春。
yì逸shǎo少liú流shāng觞chǔ处,jiē嗟yú余fèi费jī屐hén痕。xiǎn藓tái苔huā花fēi飞cè墄,qín禽niǎo鸟yǒng咏chén晨hūn昏。xì禊shì事ǒu偶rán然jí集,fēng风liú流qiān千zǎi载cún存。lǚ旅huái怀piān偏yì易gǎn感,fǔ俛yǎng仰bù不wú无yán言。shàng上sì巳dāng当jiā佳jié节,qún群xián贤jí集mào茂lín林。yǒng咏shāng觞fēi飞yì逸xìng兴,quán泉shí石gǎn感qīng清yīn音。shì是rì日hé何fēng风huì惠,sī斯wén文gǎn感zhì至jīn今。bù不zhī知huāng荒jiàn涧shàng上,yáo遥qǐ企yì亦hé何xīn心。xún寻cháng常xiū脩xì禊shì事,zī兹dì地yǐ以rén人chuán传。jí急tuān湍qīng清liú流zài在,chóng崇shān山jùn峻lǐng岭rán然。tiè帖kōng空zhēng争yàn赝jì迹,shī诗xìng幸qìng罄míng名piān篇。wǒ我rù入lán兰tíng亭huì会,gāo高yín吟kěn肯hòu后zhān旃。dāng当nián年yóu游wèi未jìn尽,jīn今wǒ我bǔ补zī兹chén辰。jì寂shǎng赏chóu酬míng名shèng胜,gū孤qióng筇bī逼gǔ古rén人。qiǎn浅shēn深luó罗yuǎn远sè色,zuǒ左yòu右xiě写qīng清lín粼。xìng幸dài待jīn今sān三yuè月,yóu犹rán然jí及mù暮chūn春。