死生有定数，夭寿亦同理。数尽寿而终，远客达乡里。夭逝非其年，如行半途止。半途可奈何，不复保乡梓。田州百粤地，孤庙临漳水。平生所娇爱，乃忍弃置此。我梦无由见，啁啾杂蛮鬼。生人语不通，死悲向谁是？儿兮莫怨归，渠爷在交趾。精气尚俨然，孰谓今已亡。远书每难凭，所往何其荒！胡然数行字，一一报我详。详言已非误，举室皆皇皇。平时知去远，音容忽复忘。既念殒尔生，时时在我旁。遂使平生事，推想及毫芒。文战虽未胜，诗句已成章。不才尚足悲，况为群从良。忆昔送尔行，洒泪不能去。期尔志四方，转悲反成怒。宁知南浦别，竟无还乡路。尔父何颠沛，奔命不遑顾。尔身不自保，岂能阴为护？逝者长已矣，生者托何处？长号向南陲，魂梦日惊怖。
sǐ死shēng生yǒu有dìng定shù数，yāo夭shòu寿yì亦tóng同lǐ理。shù数jìn尽shòu寿ér而zhōng终，yuǎn远kè客dá达xiāng乡lǐ里。yāo夭shì逝fēi非qí其nián年，rú如xíng行bàn半tú途zhǐ止。bàn半tú途kě可nài奈hé何，bù不fù复bǎo保xiāng乡zǐ梓。tián田zhōu州bǎi百yuè粤dì地，gū孤miào庙lín临zhāng漳shuǐ水。píng平shēng生suǒ所jiāo娇ài爱，nǎi乃rěn忍qì弃zhì置cǐ此。wǒ我mèng梦wú无yóu由jiàn见，zhōu啁jiū啾zá杂mán蛮guǐ鬼。shēng生rén人yǔ语bù不tōng通，sǐ死bēi悲xiàng向shuí谁shì是？ér儿xī兮mò莫yuàn怨guī归，qú渠yé爷zài在jiāo交zhǐ趾。jīng精qì气shàng尚yǎn俨rán然，shú孰wèi谓jīn今yǐ已wáng亡。yuǎn远shū书měi每nán难píng凭，suǒ所wǎng往hé何qí其huāng荒！hú胡rán然shù数xíng行zì字，yī一yī一bào报wǒ我xiáng详。xiáng详yán言yǐ已fēi非wù误，jǔ举shì室jiē皆huáng皇huáng皇。píng平shí时zhī知qù去yuǎn远，yīn音róng容hū忽fù复wàng忘。jì既niàn念yǔn殒ěr尔shēng生，shí时shí时zài在wǒ我páng旁。suí遂shǐ使píng平shēng生shì事，tuī推xiǎng想jí及háo毫máng芒。wén文zhàn战suī虽wèi未shèng胜，shī诗jù句yǐ已chéng成zhāng章。bù不cái才shàng尚zú足bēi悲，kuàng况wéi为qún群cóng从liáng良。yì忆xī昔sòng送ěr尔xíng行，sǎ洒lèi泪bù不néng能qù去。qī期ěr尔zhì志sì四fāng方，zhuǎn转bēi悲fǎn反chéng成nù怒。níng宁zhī知nán南pǔ浦bié别，jìng竟wú无huán还xiāng乡lù路。ěr尔fù父hé何diān颠pèi沛，bèn奔mìng命bù不huáng遑gù顾。ěr尔shēn身bù不zì自bǎo保，qǐ岂néng能yīn阴wéi为hù护？shì逝zhě者cháng长yǐ已yǐ矣，shēng生zhě者tuō托hé何chù处？cháng长hào号xiàng向nán南chuí陲，hún魂mèng梦rì日jīng惊bù怖。