辗转聊假梦，微凉夜中醒。骤雨忽惊飘，旋歇还寂静。暗虫续幽响，孤竹摇虚影。独寤念候改，长怀感宵永。单裘自无眠，荒鸡何用警？郁郁雨连日，荒村夜来晴。物情感气候，各自为秋声。俯念人事乖，仰视天象明。昼景延余热，午风散微清。端居既寡趣，出门仍滞情。端忧捐众务，永日常独闲。野侣共相招，薄暮游前川。临流一萧散，落日满秋田。林木多高风，漠漠望远山。晴景良复佳，幽抱殊未宽。樵牧归已尽，却回思悄然。云销众星出，始昏散疏朗。空院益凄清，中庭聊偃仰。淡漠转无语，休暇自成想。夜久露初下，天高气逾爽。始自念授衣，谁家砧杵响？
zhǎn辗zhuǎn转liáo聊jiǎ假mèng梦，wēi微liáng凉yè夜zhōng中xǐng醒。zhòu骤yǔ雨hū忽jīng惊piāo飘，xuán旋xiē歇huán还jì寂jìng静。àn暗chóng虫xù续yōu幽xiǎng响，gū孤zhú竹yáo摇xū虚yǐng影。dú独wù寤niàn念hòu候gǎi改，cháng长huái怀gǎn感xiāo宵yǒng永。dān单qiú裘zì自wú无mián眠，huāng荒jī鸡hé何yòng用jǐng警？yù郁yù郁yǔ雨lián连rì日，huāng荒cūn村yè夜lái来qíng晴。wù物qíng情gǎn感qì气hòu候，gè各zì自wéi为qiū秋shēng声。fǔ俯niàn念rén人shì事guāi乖，yǎng仰shì视tiān天xiàng象míng明。zhòu昼jǐng景yán延yú余rè热，wǔ午fēng风sàn散wēi微qīng清。duān端jū居jì既guǎ寡qù趣，chū出mén门réng仍zhì滞qíng情。duān端yōu忧juān捐zhòng众wù务，yǒng永rì日cháng常dú独xián闲。yě野lǚ侣gòng共xiāng相zhāo招，bó薄mù暮yóu游qián前chuān川。lín临liú流yī一xiāo萧sàn散，luò落rì日mǎn满qiū秋tián田。lín林mù木duō多gāo高fēng风，mò漠mò漠wàng望yuǎn远shān山。qíng晴jǐng景liáng良fù复jiā佳，yōu幽bào抱shū殊wèi未kuān宽。qiáo樵mù牧guī归yǐ已jìn尽，què却huí回sī思qiǎo悄rán然。yún云xiāo销zhòng众xīng星chū出，shǐ始hūn昏sàn散shū疏lǎng朗。kōng空yuàn院yì益qī凄qīng清，zhōng中tíng庭liáo聊yǎn偃yǎng仰。dàn淡mò漠zhuǎn转wú无yǔ语，xiū休xiá暇zì自chéng成xiǎng想。yè夜jiǔ久lù露chū初xià下，tiān天gāo高qì气yú逾shuǎng爽。shǐ始zì自niàn念shòu授yī衣，shuí谁jiā家zhēn砧chǔ杵xiǎng响？