万里沧溟一望开，二劳山色晚崔嵬。天浮积气星辰动，潮蹴长风岛屿回。币岸妖氛宵更恶，孤城画角夜偏哀。那堪戎马纵横甚，可有官军入援来。清秋诸岛气萧森，漠漠风烟接太阴。沧海东浮云似墨，孤城北望火如林。怀居忽下危时泪，卜地空馀遁世心。极目惊涛无尽处，侧身西望一沾襟。
wàn万lǐ里cāng沧míng溟yī一wàng望kāi开，èr二láo劳shān山sè色wǎn晚cuī崔wéi嵬。tiān天fú浮jī积qì气xīng星chén辰dòng动，cháo潮cù蹴cháng长fēng风dǎo岛yǔ屿huí回。bì币àn岸yāo妖fēn氛xiāo宵gēng更è恶，gū孤chéng城huà画jiǎo角yè夜piān偏āi哀。nà那kān堪róng戎mǎ马zòng纵héng横shèn甚，kě可yǒu有guān官jūn军rù入yuán援lái来。qīng清qiū秋zhū诸dǎo岛qì气xiāo萧sēn森，mò漠mò漠fēng风yān烟jiē接tài太yīn阴。cāng沧hǎi海dōng东fú浮yún云sì似mò墨，gū孤chéng城běi北wàng望huǒ火rú如lín林。huái怀jū居hū忽xià下wēi危shí时lèi泪，bǔ卜dì地kōng空yú馀dùn遁shì世xīn心。jí极mù目jīng惊tāo涛wú无jìn尽chǔ处，cè侧shēn身xī西wàng望yī一zhān沾jīn襟。