游子将远游,仓皇戒行李。庭帏一寸心,已逐轮蹄起。出门未跬步,亲心径千里。道路有时尽,梦想无时已。生女莫远嫁,生儿莫远游。千金购良药,不能医白头。极目吴天云,相思经几秋。谁言向南雁,不为稻粱谋。家有插架书,可惜读未破。饥寒驱我来,安能闭门坐。长安縻斗粟,清节未肯挫。偷嫁不知倡,乞食不如饿。
yóu游zǐ子jiāng将yuǎn远yóu游,cāng仓huáng皇jiè戒xíng行lǐ李。tíng庭wéi帏yī一cùn寸xīn心,yǐ已zhú逐lún轮tí蹄qǐ起。chū出mén门wèi未kuǐ跬bù步,qīn亲xīn心jìng径qiān千lǐ里。dào道lù路yǒu有shí时jìn尽,mèng梦xiǎng想wú无shí时yǐ已。shēng生nǚ女mò莫yuǎn远jià嫁,shēng生ér儿mò莫yuǎn远yóu游。qiān千jīn金gòu购liáng良yào药,bù不néng能yī医bái白tóu头。jí极mù目wú吴tiān天yún云,xiāng相sī思jīng经jī几qiū秋。shuí谁yán言xiàng向nán南yàn雁,bù不wéi为dào稻liáng粱móu谋。jiā家yǒu有chā插jià架shū书,kě可xī惜dú读wèi未pò破。jī饥hán寒qū驱wǒ我lái来,ān安néng能bì闭mén门zuò坐。cháng长ān安mí縻dǒu斗sù粟,qīng清jié节wèi未kěn肯cuò挫。tōu偷jià嫁bù不zhī知chàng倡,qǐ乞shí食bù不rú如è饿。