半是疏狂半是痴，性情差喜我能知。胸无城府惟容酒，舌有锋芒且说诗。老子婆娑随地可，小儿颠倒任天为。八千里路君犹幸，五岭三湘饱看之。卅年风雪卧长安，生铁能禁彻骨寒。但有稻粱能饲雁，不妨枳棘竟栖鸾。大才应入蟛蜞梦，小试何辞蚂蚁官。也许仁风慰黎庶，未应遗爱尽儒冠。
bàn半shì是shū疏kuáng狂bàn半shì是chī痴，xìng性qíng情chà差xǐ喜wǒ我néng能zhī知。xiōng胸wú无chéng城fǔ府wéi惟róng容jiǔ酒，shé舌yǒu有fēng锋máng芒qiě且shuō说shī诗。lǎo老zi子pó婆suō娑suí随dì地kě可，xiǎo小ér儿diān颠dǎo倒rèn任tiān天wéi为。bā八qiān千lǐ里lù路jūn君yóu犹xìng幸，wǔ五lǐng岭sān三xiāng湘bǎo饱kàn看zhī之。sà卅nián年fēng风xuě雪wò卧cháng长ān安，shēng生tiě铁néng能jīn禁chè彻gǔ骨hán寒。dàn但yǒu有dào稻liáng粱néng能sì饲yàn雁，bù不fáng妨zhǐ枳jí棘jìng竟qī栖luán鸾。dà大cái才yīng应rù入péng蟛qí蜞mèng梦，xiǎo小shì试hé何cí辞mǎ蚂yǐ蚁guān官。yě也xǔ许rén仁fēng风wèi慰lí黎shù庶，wèi未yìng应yí遗ài爱jìn尽rú儒guān冠。