风急能飞石，天低不碍山。眼宽星宿海，心远玉门关。春色旌旗动，斜阳壁垒殷。三军将罢戍，会唱大刀环。半老中原客，频经古战场。征夫愁路远，疲马怯鞭长。妙算争棋局，雄心看剑芒。长歌中夜起，星斗满天光。
fēng风jí急néng能fēi飞shí石，tiān天dī低bù不ài碍shān山。yǎn眼kuān宽xīng星xiù宿hǎi海，xīn心yuǎn远yù玉mén门guān关。chūn春sè色jīng旌qí旗dòng动，xié斜yáng阳bì壁lěi垒yīn殷。sān三jūn军jiāng将bà罢shù戍，huì会chàng唱dà大dāo刀huán环。bàn半lǎo老zhōng中yuán原kè客，pín频jīng经gǔ古zhàn战chǎng场。zhēng征fū夫chóu愁lù路yuǎn远，pí疲mǎ马qiè怯biān鞭cháng长。miào妙suàn算zhēng争qí棋jú局，xióng雄xīn心kàn看jiàn剑máng芒。cháng长gē歌zhōng中yè夜qǐ起，xīng星dǒu斗mǎn满tiān天guāng光。