结庐在城中,车马寂喧迎。旅人独僵卧,寒恋布被轻。庭前有高树,时来好鸟鸣。转辗不成寐,顿使归梦惊。晓起摘名花,袖湿露华清。徘徊还入室,小窗喜多明。有客来故乡,河梁欣携手。相逢不尽欢,城头沽美酒。帘影压檐低,糟香透屋厚。怀袖出家书,殷勤诉前后。未买故侯瓜,欲种先生柳。言为我辈陈,尘俗扑百年。
jié结lú庐zài在chéng城zhōng中,chē车mǎ马jì寂xuān喧yíng迎。lǚ旅rén人dú独jiāng僵wò卧,hán寒liàn恋bù布bèi被qīng轻。tíng庭qián前yǒu有gāo高shù树,shí时lái来hǎo好niǎo鸟míng鸣。zhuǎn转niǎn辗bù不chéng成mèi寐,dùn顿shǐ使guī归mèng梦jīng惊。xiǎo晓qǐ起zhāi摘míng名huā花,xiù袖shī湿lù露huá华qīng清。pái徘huái徊huán还rù入shì室,xiǎo小chuāng窗xǐ喜duō多míng明。yǒu有kè客lái来gù故xiāng乡,hé河liáng梁xīn欣xié携shǒu手。xiāng相féng逢bù不jìn尽huān欢,chéng城tóu头gū沽měi美jiǔ酒。lián帘yǐng影yā压yán檐dī低,zāo糟xiāng香tòu透wū屋hòu厚。huái怀xiù袖chū出jiā家shū书,yīn殷qín勤sù诉qián前hòu后。wèi未mǎi买gù故hòu侯guā瓜,yù欲zhǒng种xiān先shēng生liǔ柳。yán言wèi为wǒ我bèi辈chén陈,chén尘sú俗pū扑bǎi百nián年。