万树梅花水一村，春山如梦月如魂。只消一角横波翠，阑住诗人不出门。四禅天上住人家，手札青鸾扫落花。收拾红香到仙枕，一去同梦是朝霞。
wàn万shù树méi梅huā花shuǐ水yī一cūn村，chūn春shān山rú如mèng梦yuè月rú如hún魂。zhǐ只xiāo消yī一jiǎo角héng横bō波cuì翠，lán阑zhù住shī诗rén人bù不chū出mén门。sì四chán禅tiān天shàng上zhù住rén人jiā家，shǒu手zhá札qīng青luán鸾sǎo扫luò落huā花。shōu收shí拾hóng红xiāng香dào到xiān仙zhěn枕，yī一qù去tóng同mèng梦shì是zhāo朝xiá霞。