此间原不是湘湄，无奈平生读楚辞。云雨易猜神女梦，烟波多似水仙祠。馨香何处吹兰叶，哀怨频年写竹枝。小别佩声犹在耳，偶拈红豆又相思。瑶台缥缈楚云端，翠袖亭亭念客寒。宛转自循栀子佩，清虚应减菊花餐。预占归日翻书吉，替卜晴天听叶干。那得纪游诗百首，尽将踪迹写卿看。
cǐ此jiān间yuán原bú不shì是xiāng湘méi湄，wú无nài奈píng平shēng生dú读chǔ楚cí辞。yún云yǔ雨yì易cāi猜shén神nǚ女mèng梦，yān烟bō波duō多sì似shuǐ水xiān仙cí祠。xīn馨xiāng香hé何chù处chuī吹lán兰yè叶，āi哀yuàn怨pín频nián年xiě写zhú竹zhī枝。xiǎo小bié别pèi佩shēng声yóu犹zài在ěr耳，ǒu偶niān拈hóng红dòu豆yòu又xiāng相sī思。yáo瑶tái台piāo缥miǎo缈chǔ楚yún云duān端，cuì翠xiù袖tíng亭tíng亭niàn念kè客hán寒。wǎn宛zhuǎn转zì自xún循zhī栀zǐ子pèi佩，qīng清xū虚yīng应jiǎn减jú菊huā花cān餐。yù预zhàn占guī归rì日fān翻shū书jí吉，tì替bǔ卜qíng晴tiān天tīng听yè叶qián乾。nà那de得jì纪yóu游shī诗bǎi百shǒu首，jìn尽jiāng将zōng踪jì迹xiě写qīng卿kàn看。