十二文窗扇扇关，清眠消受病中间。强将笑语酬夫婿，拚得摩挲累小鬟。蓬鬓簪花翻更好，丛笺堆草倦加删。别饶心事常温处，银叶甜香炷博山。不知嗔燕是嗔莺，病颊红潮一缕生。有甚薄言偏往愬，无端失手又翻羹。几曾喜怒轻颦笑，转为温柔郁性情。究竟深愁难料着，檀郎枉自负聪明。
shí十èr二wén文chuāng窗shàn扇shàn扇guān关，qīng清mián眠xiāo消shòu受bìng病zhōng中jiān间。qiáng强jiàng将xiào笑yǔ语chóu酬fū夫xù婿，pīn拚de得mā摩sā挲léi累xiǎo小huán鬟。péng蓬bìn鬓zān簪huā花fān翻gēng更hǎo好，cóng丛jiān笺duī堆cǎo草juàn倦jiā加shān删。bié别ráo饶xīn心shì事cháng常wēn温chǔ处，yín银yè叶tián甜xiāng香zhù炷bó博shān山。bù不zhī知chēn嗔yàn燕shì是chēn嗔yīng莺，bìng病jiá颊hóng红cháo潮yī一lǚ缕shēng生。yǒu有shèn甚báo薄yán言piān偏wǎng往sù愬，wú无duān端shī失shǒu手yòu又fān翻gēng羹。jǐ几zēng曾xǐ喜nù怒qīng轻pín颦xiào笑，zhuǎn转wéi为wēn温róu柔yù郁xìng性qíng情。jiū究jìng竟shēn深chóu愁nán难liào料zháo着，tán檀láng郎wǎng枉zì自fù负cōng聪míng明。