一寸工夫一寸金，不多时别更情深。相看消瘦还如旧，孤负清秋直到今。悲喜此时难露面，寒暄常语亦关心。茶瓯暂作留君计，不是临行不教斟。炉烟摇漾奈风何，似妾心头委曲多。担得虚名招嫉妒，悔因坚约致蹉跎。双关语秘瞒青鸟，一尺身悬抵绛河。剩有悲愁相对分，不忙时节定来过。
yī一cùn寸gōng工fu夫yī一cùn寸jīn金，bù不duō多shí时bié别gēng更qíng情shēn深。xiāng相kàn看xiāo消shòu瘦hái还rú如jiù旧，gū孤fù负qīng清qiū秋zhí直dào到jīn今。bēi悲xǐ喜cǐ此shí时nán难lòu露miàn面，hán寒xuān暄cháng常yǔ语yì亦guān关xīn心。chá茶ōu瓯zàn暂zuō作liú留jūn君jì计，bú不shì是lín临xíng行bù不jiāo教zhēn斟。lú炉yān烟yáo摇yàng漾nai奈fēng风hé何，sì似qiè妾xīn心tóu头wěi委qū曲duō多。dān担dé得xū虚míng名zhāo招jí嫉dù妒，huǐ悔yīn因jiān坚yuē约zhì致cuō蹉tuó跎。shuāng双guān关yǔ语mì秘mán瞒qīng青niǎo鸟，yī一chǐ尺shēn身xuán悬dǐ抵jiàng绛hé河。shèng剩yǒu有bēi悲chóu愁xiāng相duì对fēn分，bù不máng忙shí时jié节dìng定lái来guò过。