向晚飞鸿报远音，玉人秋病为谁深。肝虚枉自煎银叶，背冷应嫌压绣衾。楼下人行还侧耳，瓶中花落漫经心。丰容回想清癯甚，耐过重阳又到今。写赋私书欲寄难，灯前翻覆自家看。灵方未必全关药，软语何劳更劝餐。况隔重门如梦里，应防孤枕触愁端。缄成依旧潜烧却，两字单留是问安。
xiàng向wǎn晚fēi飞hóng鸿bào报yuǎn远yīn音，yù玉rén人qiū秋bìng病wéi为shuí谁shēn深。gān肝xū虚wǎng枉zì自jiān煎yín银yè叶，bèi背lěng冷yīng应xián嫌yā压xiù绣qīn衾。lóu楼xià下rén人xíng行huán还cè侧ěr耳，píng瓶zhōng中huā花luò落màn漫jīng经xīn心。fēng丰róng容huí回xiǎng想qīng清qú癯shèn甚，nai耐guò过zhòng重yáng阳yòu又dào到jīn今。xiě写fù赋sī私shū书yù欲jì寄nán难，dēng灯qián前fān翻fù覆zì自jiā家kàn看。líng灵fāng方wèi未bì必quán全guān关yào药，ruǎn软yǔ语hé何láo劳gēng更quàn劝cān餐。kuàng况gé隔chóng重mén门rú如mèng梦lǐ里，yīng应fáng防gū孤zhěn枕chù触chóu愁duān端。jiān缄chéng成yī依jiù旧qián潜shāo烧què却，liǎng两zì字dān单liú留shì是wèn问ān安。