东归新镊一霜髭，不遣妻看怕婢知。白到于今曾不恨，青铜闲对数银丝。半生魂梦总飞扬，关塞须眉气老苍。更莫自疑还独笑，鬓边不是点吴霜。
dōng东guī归xīn新niè镊yī一shuāng霜zī髭，bù不qiǎn遣qī妻kàn看pà怕bì婢zhī知。bái白dào到yú于jīn今zēng曾bù不hèn恨，qīng青tóng铜xián閒duì对shù数yín银sī丝。bàn半shēng生hún魂mèng梦zǒng总fēi飞yáng扬，guān关sài塞xū须méi眉qì气lǎo老cāng苍。gēng更mò莫zì自yí疑huán还dú独xiào笑，bìn鬓biān边bú不shì是diǎn点wú吴shuāng霜。