首夏经旬雨，天风历乱吹。瘴云深不动，海气幻多疑。迁木莺喉涩，营巢燕力迟。空堂成默坐，应遣鬓添丝。檐溜惊飞瀑，坳堂似系舟；千花浑一落，东水尽西流。缦缦天边听，蘧蘧象外游。飘零今若此，无计洗离忧！
shǒu首xià夏jīng经xún旬yǔ雨，tiān天fēng风lì历luàn乱chuī吹。zhàng瘴yún云shēn深bù不dòng动，hǎi海qì气huàn幻duō多yí疑。qiān迁mù木yīng莺hóu喉sè涩，yíng营cháo巢yàn燕lì力chí迟。kōng空táng堂chéng成mò默zuò坐，yīng应qiǎn遣bìn鬓tiān添sī丝。yán檐liù溜jīng惊fēi飞pù瀑，ào坳táng堂sì似xì系zhōu舟；qiān千huā花hún浑yī一luò落，dōng东shuǐ水jìn尽xī西liú流。màn缦màn缦tiān天biān边tīng听，qú蘧qú蘧xiàng象wài外yóu游。piāo飘líng零jīn今ruò若cǐ此，wú无jì计xǐ洗lí离yōu忧！