风雨中河阻，心旌北望遥。归舟吴越远，不必忆溪桥。江南苦雨多，冀北少灵雨。此念未尝忘，此心鉴万古。锦䌫牵舟远，蒲帆逐浪深。回看旧跸处，不竞自澄心。
fēng风yǔ雨zhōng中hé河zǔ阻，xīn心jīng旌běi北wàng望yáo遥。guī归zhōu舟wú吴yuè越yuǎn远，bù不bì必yì忆xī溪qiáo桥。jiāng江nán南kǔ苦yǔ雨duō多，jì冀běi北shǎo少líng灵yǔ雨。cǐ此niàn念wèi未cháng尝wàng忘，cǐ此xīn心jiàn鉴wàn万gǔ古。jǐn锦lǎn䌫qiān牵zhōu舟yuǎn远，pú蒲fān帆zhú逐làng浪shēn深。huí回kàn看jiù旧bì跸chǔ处，bù不jìng竞zì自chéng澄xīn心。