年来不觉欢情减，太息韶华真荏苒。凄迷只似雨余花，凉冷略如秋后簟。酒醒多分愁依黯，那得芳尊时潋滟。萧萧瑟瑟到三更，蟋蟀声中灯一点。秋来怕看隋堤柳，眉已全低腰欲瘦。树犹如此我何堪，不觉感怀中岁后。登临直欲携红袖，山色隔江来坐右。人生何事滞天涯，零落栖迟一杯酒。
nián年lái来bù不jué觉huān欢qíng情jiǎn减，tài太xī息sháo韶huá华zhēn真rěn荏rǎn苒。qī凄mí迷zhī只sì似yǔ雨yú余huā花，liáng凉lěng冷lüè略rú如qiū秋hòu后diàn簟。jiǔ酒xǐng醒duō多fēn分chóu愁yī依àn黯，nà那de得fāng芳zūn尊shí时liàn潋yàn滟。xiāo萧xiāo萧sè瑟sè瑟dào到sān三gēng更，xī蟋shuài蟀shēng声zhōng中dēng灯yì一diǎn点。qiū秋lái来pà怕kàn看suí隋dī堤liǔ柳，méi眉yǐ已quán全dī低yāo腰yù欲shòu瘦。shù树yóu犹rú如cǐ此wǒ我hé何kān堪，bù不jué觉gǎn感huái怀zhōng中suì岁hòu后。dēng登lín临zhí直yù欲xié携hóng红xiù袖，shān山sè色gé隔jiāng江lái来zuò坐yòu右。rén人shēng生hé何shì事zhì滞tiān天yá涯，líng零luò落qī栖chí迟yī一bēi杯jiǔ酒。