万山围一城，闽粤此钥锁。一岩瞰城立，一佛踞岩坐。旁立古女仙，遣容何婀娜？传闻昔争墩，此语恐未果。如何岩巅石，莲印遍磊砢。入岩岩转深，岩势侧而椭。岩居金色身，炉烟袅古火。岩腹蓄乳泉，时作天花堕。昔值蒙古世，曾有化人师。说法动帝听，天龙护南归。乃从万石腹，手辟招提基。一狮作佛吼，万象咸佛皈。竞传古佛身，应化来南维。弹指五百年，时代纷传疑。问佛佛不言，问僧僧岂知。上有延祐钟，下有至治碑。入冬万化闭，群山惨澹色。我来逢睡狮，对佛坐叹息。虎狼方满野，杀气黯西北。岂无干净土，恐化虎狼国。何时一吼威，竟使群凶踣。春雷万蛰动，阳和转东极。会须起睡狮，诸天奋神力。吾祖昔入粤，五世乃始昌。当时佛抱送，坠地腾佛光。以寺名厥名，至今留馀庆。我从海上来，五载离闽疆。此行访佛迹，再见闽山苍。闽山连粤山，遥控东南洋。长蛟率悍类，毒雾遮日光。安得佛金钟，覆使毋披猖。欲读金字经，贝叶无遗藏。谁传神山笔，父老思先皇。入寺考故名，剔藓残碑旁。手携石墨归，满路昙花香。
wàn万shān山wéi围yī一chéng城，mǐn闽yuè粤cǐ此yuè钥suǒ锁。yī一yán岩kàn瞰chéng城lì立，yī一fó佛jù踞yán岩zuò坐。páng旁lì立gǔ古nǚ女xiān仙，qiǎn遣róng容hé何ē婀nuó娜？chuán传wén闻xī昔zhēng争dūn墩，cǐ此yǔ语kǒng恐wèi未guǒ果。rú如hé何yán岩diān巅shí石，lián莲yìn印biàn遍lěi磊luǒ砢。rù入yán岩yán岩zhuǎn转shēn深，yán岩shì势cè侧ér而tuǒ椭。yán岩jū居jīn金sè色shēn身，lú炉yān烟niǎo袅gǔ古huǒ火。yán岩fù腹xù蓄rǔ乳quán泉，shí时zuò作tiān天huā花duò堕。xī昔zhí值mēng蒙gǔ古shì世，zēng曾yǒu有huà化rén人shī师。shuō说fǎ法dòng动dì帝tīng听，tiān天lóng龙hù护nán南guī归。nǎi乃cóng从wàn万dàn石fù腹，shǒu手bì辟zhāo招tí提jī基。yī一shī狮zuō作fó佛hǒu吼，wàn万xiàng象xián咸fó佛guī皈。jìng竞chuán传gǔ古fó佛shēn身，yìng应huà化lái来nán南wéi维。tán弹zhǐ指wǔ五bǎi百nián年，shí时dài代fēn纷chuán传yí疑。wèn问fó佛fó佛bù不yán言，wèn问sēng僧sēng僧qǐ岂zhī知。shàng上yǒu有yán延yòu祐zhōng钟，xià下yǒu有zhì至zhì治bēi碑。rù入dōng冬wàn万huà化bì闭，qún群shān山cǎn惨dàn澹sè色。wǒ我lái来féng逢shuì睡shī狮，duì对fó佛zuò坐tàn叹xī息。hǔ虎láng狼fāng方mǎn满yě野，shā杀qì气àn黯xī西běi北。qǐ岂wú无gān干jìng净tǔ土，kǒng恐huà化hǔ虎láng狼guó国。hé何shí时yī一hǒu吼wēi威，jìng竟shǐ使qún群xiōng凶bó踣。chūn春léi雷wàn万zhé蛰dòng动，yáng阳hé和zhuǎn转dōng东jí极。huì会xū须qǐ起shuì睡shī狮，zhū诸tiān天fèn奋shén神lì力。wú吾zǔ祖xī昔rù入yuè粤，wǔ五shì世nǎi乃shǐ始chāng昌。dāng当shí时fó佛bào抱sòng送，zhuì坠dì地téng腾fó佛guāng光。yǐ以sì寺míng名jué厥míng名，zhì至jīn今liú留yú馀qìng庆。wǒ我cóng从hǎi海shàng上lái来，wǔ五zǎi载lí离mǐn闽jiāng疆。cǐ此xíng行fǎng访fó佛jì迹，zài再jiàn见mǐn闽shān山cāng苍。mǐn闽shān山lián连yuè粤shān山，yáo遥kòng控dōng东nán南yáng洋。cháng长jiāo蛟lǜ率hàn悍lèi类，dú毒wù雾zhē遮rì日guāng光。ān安dé得fó佛jīn金zhōng钟，fù覆shǐ使wú毋pī披chāng猖。yù欲dú读jīn金zì字jīng经，bèi贝yè叶wú无yí遗cáng藏。shuí谁chuán传shén神shān山bǐ笔，fù父lǎo老sī思xiān先huáng皇。rù入sì寺kǎo考gù故míng名，tī剔xiǎn藓cán残bēi碑páng旁。shǒu手xié携shí石mò墨guī归，mǎn满lù路tán昙huā花xiāng香。