百年鼎鼎三去一，百事不能能执笔。规天抚地愿未毕，坐废一万二千日，徒费精神了无益。手携诗卷行天涯，百事不成成者诗。诗能穷尔尔不知，可怜除夕复祭之，有脯在俎酒在卮。梅花一笑回春姿，弄笔尚自吟南枝。长蛇东来饥而贪，我欲斩之力不堪。坐令闾井歧商参，故居缥渺海色蓝。羁栖复筑山中庵，此身乃虱江城南。今夕何夕陈酒果，一家分照围炉火。海阔山遥定思我，今夕不寐寐应可。东风吹梦云万朵，剑光入海长蛇堕，长啸故山侍亲坐。岁何可守乃守岁，老大尚为儿女事。岁去重关不能闭，岁何须饯乃饯岁。一尊甫陈万感至，醒眼闷看司命醉。平生媚灶苦不工，坐令三十弥困穷。何人设祀黄羊丰，家拥金穴身三公。仰天愁睇青濛濛，但见斗柄春回东。
bǎi百nián年dǐng鼎dǐng鼎sān三qù去yī一，bǎi百shì事bù不néng能néng能zhí执bǐ笔。guī规tiān天fǔ抚dì地yuàn愿wèi未bì毕，zuò坐fèi废yī一wàn万èr二qiān千rì日，tú徒fèi费jīng精shén神liǎo了wú无yì益。shǒu手xié携shī诗juàn卷xíng行tiān天yá涯，bǎi百shì事bù不chéng成chéng成zhě者shī诗。shī诗néng能qióng穷ěr尔ěr尔bù不zhī知，kě可lián怜chú除xī夕fù复jì祭zhī之，yǒu有fǔ脯zài在zǔ俎jiǔ酒zài在zhī卮。méi梅huā花yī一xiào笑huí回chūn春zī姿，nòng弄bǐ笔shàng尚zì自yín吟nán南zhī枝。cháng长shé蛇dōng东lái来jī饥ér而tān贪，wǒ我yù欲zhǎn斩zhī之lì力bù不kān堪。zuò坐lìng令lǘ闾jǐng井qí歧shāng商shēn参，gù故jū居piǎo缥miǎo渺hǎi海sè色lán蓝。jī羁qī栖fù复zhù筑shān山zhōng中ān庵，cǐ此shēn身nǎi乃shī虱jiāng江chéng城nán南。jīn今xī夕hé何xī夕chén陈jiǔ酒guǒ果，yī一jiā家fēn分zhào照wéi围lú炉huǒ火。hǎi海kuò阔shān山yáo遥dìng定sī思wǒ我，jīn今xī夕bú不mèi寐mèi寐yīng应kě可。dōng东fēng风chuī吹mèng梦yún云wàn万duǒ朵，jiàn剑guāng光rù入hǎi海cháng长shé蛇duò堕，cháng长xiào啸gù故shān山shì侍qīn亲zuò坐。suì岁hé何kě可shǒu守nǎi乃shǒu守suì岁，lǎo老dà大shàng尚wéi为ér儿nǚ女shì事。suì岁qù去zhòng重guān关bù不néng能bì闭，suì岁hé何xū须jiàn饯nǎi乃jiàn饯suì岁。yī一zūn尊fǔ甫chén陈wàn万gǎn感zhì至，xǐng醒yǎn眼mèn闷kàn看sī司mìng命zuì醉。píng平shēng生mèi媚zào灶kǔ苦bù不gōng工，zuò坐lìng令sān三shí十mí弥kùn困qióng穷。hé何rén人shè设sì祀huáng黄yáng羊fēng丰，jiā家yōng拥jīn金xué穴shēn身sān三gōng公。yǎng仰tiān天chóu愁dì睇qīng青méng濛méng濛，dàn但jiàn见dǒu斗bǐng柄chūn春huí回dōng东。