繄余昔龆龀，嬉戏慈母旁。开园种秋菊，寒花映书堂。殷勤慈母心，采菊缝枕囊。祝儿蠲宿疴，祝儿好容光。垂垂手中线，宛宛生清香。人生嬉戏时，此境安可常！堂北萱草花，萎谢惊秋霜。峨峨大宛山，阡表齐泷冈。前年菊花时，登高作重阳。墓门一瞻拜，宰木寒烟苍。去年菊花时，奔走为戎装。枕戈待旦心，力筹保鲲洋。今年菊花时，故园成战场。不及哭墓行，寸草心徒伤。空山此高卧，哀泪沾秋裳。昔游净翠园，同赋菊枕诗。维时灌阳公，初出为监司。两迁遂持节，风雅照海湄。从容军政暇，坛坫叠鼓旗。客并富才俊，主更雄文词。秋光剪入卷，裒集名诗畸。苦心极镌刻，谓可千秋垂。夷氛海上来，倚枕闻惊鼙。是时菊正花，黄金甲纷披。秋风一场战，应保危台危。朱崖地遽弃，百计不得施。馀生脱虎口，寤寐空相思。昔为称意花，今作断肠枝。兵火万卷尽，梨枣灾可知。蠹篇纵幸存，零落生蛛丝。安知秋斋中，清芬犹昔时。寒宵有远梦，相觅应天涯。
yī繄yú余xī昔tiáo龆chèn龀，xī嬉xì戏cí慈mǔ母páng旁。kāi开yuán园zhǒng种qiū秋jú菊，hán寒huā花yìng映shū书táng堂。yīn殷qín勤cí慈mǔ母xīn心，cǎi采jú菊féng缝zhěn枕náng囊。zhù祝ér儿juān蠲sù宿kē痾，zhù祝ér儿hǎo好róng容guāng光。chuí垂chuí垂shǒu手zhōng中xiàn线，wǎn宛wǎn宛shēng生qīng清xiāng香。rén人shēng生xī嬉xì戏shí时，cǐ此jìng境ān安kě可cháng常！táng堂běi北xuān萱cǎo草huā花，wěi萎xiè谢jīng惊qiū秋shuāng霜。é峨é峨dà大yuān宛shān山，qiān阡biǎo表qí齐shuāng泷gāng冈。qián前nián年jú菊huā花shí时，dēng登gāo高zuō作chóng重yáng阳。mù墓mén门yī一zhān瞻bài拜，zǎi宰mù木hán寒yān烟cāng苍。qù去nián年jú菊huā花shí时，bēn奔zǒu走wéi为róng戎zhuāng装。zhěn枕gē戈dài待dàn旦xīn心，lì力chóu筹bǎo保kūn鲲yáng洋。jīn今nián年jú菊huā花shí时，gù故yuán园chéng成zhàn战chǎng场。bù不jí及kū哭mù墓xíng行，cùn寸cǎo草xīn心tú徒shāng伤。kōng空shān山cǐ此gāo高wò卧，āi哀lèi泪zhān沾qiū秋cháng裳。xī昔yóu游jìng净cuì翠yuán园，tóng同fù赋jú菊zhěn枕shī诗。wéi维shí时guàn灌yáng阳gōng公，chū初chū出wéi为jiān监sī司。liǎng两qiān迁suí遂chí持jié节，fēng风yǎ雅zhào照hǎi海méi湄。cóng从róng容jūn军zhèng政xiá暇，tán坛diàn坫dié叠gǔ鼓qí旗。kè客bìng并fù富cái才jùn俊，zhǔ主gēng更xióng雄wén文cí词。qiū秋guāng光jiǎn剪rù入juàn卷，póu裒jí集míng名shī诗jī畸。kǔ苦xīn心jí极juān镌kè刻，wèi谓kě可qiān千qiū秋chuí垂。yí夷fēn氛hǎi海shàng上lái来，yǐ倚zhěn枕wén闻jīng惊pí鼙。shì是shí时jú菊zhèng正huā花，huáng黄jīn金jiǎ甲fēn纷pī披。qiū秋fēng风yī一cháng场zhàn战，yīng应bǎo保wēi危tái台wēi危。zhū朱yá崖dì地jù遽qì弃，bǎi百jì计bù不dé得shī施。yú馀shēng生tuō脱hǔ虎kǒu口，wù寤mèi寐kōng空xiāng相sī思。xī昔wéi为chēng称yì意huā花，jīn今zuō作duàn断cháng肠zhī枝。bīng兵huǒ火wàn万juàn卷jìn尽，lí梨zǎo枣zāi灾kě可zhī知。dù蠹piān篇zòng纵xìng倖cún存，líng零luò落shēng生zhū蛛sī丝。ān安zhī知qiū秋zhāi斋zhōng中，qīng清fēn芬yóu犹xī昔shí时。hán寒xiāo宵yǒu有yuǎn远mèng梦，xiāng相mì觅yìng应tiān天yá涯。