南武城边暮角哀,蛮夷大长剩孤台。只应海日荒荒色,曾照当时左纛来。蛟奋龙拿石上文,天留此塔表将军。江山不改亭亭影,落日空村鹘叫云。块肉消沉海气黄,海门石不共朝亡。苍苔也有驱胡意,蚀尽题名字一行。龙蛇枯骨乱蒿蓬,草草危朝一局终。落日啼鹃春梦短,流花桥畔吊东风。
nán南wǔ武chéng城biān边mù暮jiǎo角āi哀,mán蛮yí夷dà大zhǎng长shèng剩gū孤tái台。zhī只yīng应hǎi海rì日huāng荒huāng荒sè色,zēng曾zhào照dāng当shí时zuǒ左dào纛lái来。jiāo蛟fèn奋lóng龙ná拿shí石shàng上wén文,tiān天liú留cǐ此tǎ塔biǎo表jiāng将jūn军。jiāng江shān山bù不gǎi改tíng亭tíng亭yǐng影,luò落rì日kōng空cūn村gǔ鹘jiào叫yún云。kuài块ròu肉xiāo消chén沉hǎi海qì气huáng黄,hǎi海mén门shí石bù不gòng共zhāo朝wáng亡。cāng苍tái苔yě也yǒu有qū驱hú胡yì意,shí蚀jìn尽tí题míng名zì字yī一xíng行。lóng龙shé蛇kū枯gǔ骨luàn乱hāo蒿péng蓬,cǎo草cǎo草wēi危zhāo朝yī一jú局zhōng终。luò落rì日tí啼juān鹃chūn春mèng梦duǎn短,liú流huā花qiáo桥pàn畔diào吊dōng东fēng风。