南风吹雨片帆斜，万叠山青满剌加。欲问前朝封贡事，更无人说故王家。碧眼胡儿拜武皇，贡书犹托岛中王。直陈藩国流离状，曾有吾家侍御章。荒山中尚有遗民，一死居然与古邻。赢得盖棺遮短发，四方平定铁崖巾。
nán南fēng风chuī吹yǔ雨piàn片fān帆xié斜，wàn万dié叠shān山qīng青mǎn满là剌jiā加。yù欲wèn问qián前cháo朝fēng封gòng贡shì事，gēng更wú无rén人shuō说gù故wáng王jiā家。bì碧yǎn眼hú胡ér儿bài拜wǔ武huáng皇，gòng贡shū书yóu犹tuō托dǎo岛zhōng中wáng王。zhí直chén陈fān藩guó国liú流lí离zhuàng状，zēng曾yǒu有wú吾jiā家shì侍yù禦zhāng章。huāng荒shān山zhōng中shàng尚yǒu有yí遗mín民，yī一sǐ死jū居rán然yǔ与gǔ古lín邻。yíng赢dé得gài盖guān棺zhē遮duǎn短fà发，sì四fāng方píng平dìng定tiě铁yá崖jīn巾。