平生风义柳堂门，雄直依然粤派存。谁料南荒柔佛国，听松庐更有诗孙。万里飞腾志未乖，海山苍莽遣吟怀。他年岛国传流寓，诗屋人寻豆腐街。廿载风尘粤客装，?公山远郁苍苍。自来海外称诗老，更望佗城作故乡。劳赠才人绝妙词，天涯有客遍搜奇。独怜荒峤来相语，绝少韩陵一片碑。
píng平shēng生fēng风yì义liǔ柳táng堂mén门，xióng雄zhí直yī依rán然yuè粤pai派cún存。shuí谁liào料nán南huāng荒róu柔fó佛guó国，tīng听sōng松lú庐gēng更yǒu有shī诗sūn孙。wàn万lǐ里fēi飞téng腾zhì志wèi未guāi乖，hǎi海shān山cāng苍mǎng莽qiǎn遣yín吟huái怀。tā他nián年dǎo岛guó国chuán传liú流yù寓，shī诗wū屋rén人xún寻dòu豆fǔ腐jiē街。niàn廿zǎi载fēng风chén尘yuè粤kè客zhuāng装，?gōng公shān山yuǎn远yù郁cāng苍cāng苍。zì自lái来hǎi海wài外chēng称shī诗lǎo老，gēng更wàng望tuó佗chéng城zuò作gù故xiāng乡。láo劳zèng赠cái才rén人jué绝miào妙cí词，tiān天yá涯yǒu有kè客biàn遍sōu搜qí奇。dú独lián怜huāng荒jiào峤lái来xiāng相yǔ语，jué绝shǎo少hán韩líng陵yī一piàn片bēi碑。