冰雪空山绝点尘，王维笔下妙生春。男儿自保黄金膝，除却梅花不拜人。逋仙风格本来尊，冷抱梅花自闭门。只合三公向妻跪，不曾轻去谒刘孙。
bīng冰xuě雪kōng空shān山jué绝diǎn点chén尘，wáng王wéi维bǐ笔xià下miào妙shēng生chūn春。nán男ér儿zì自bǎo保huáng黄jīn金xī膝，chú除què却méi梅huā花bù不bài拜rén人。bū逋xiān仙fēng风gé格běn本lái来zūn尊，lěng冷bào抱méi梅huā花zì自bì闭mén门。zhī只hé合sān三gōng公xiàng向qī妻guì跪，bù不céng曾qīng轻qù去yè谒liú刘sūn孙。