江城残腊客思亲，爆竹声中历又新。忽忆四年前此夕，柏庄家宴满堂春。草草杯盘饯岁筵，莫嫌风味逊从前。满城多少贫儿屋，难过钱荒米贵年。一尊今夕弟兄同，镜里愁颜醉转童。自笑呆痴老难卖，横戈还想立奇功。
jiāng江chéng城cán残là腊kè客sī思qīn亲，bào爆zhú竹shēng声zhōng中lì历yòu又xīn新。hū忽yì忆sì四nián年qián前cǐ此xī夕，bǎi柏zhuāng庄jiā家yàn宴mǎn满táng堂chūn春。cǎo草cǎo草bēi杯pán盘jiàn饯suì岁yàn筵，mò莫xián嫌fēng风wèi味xùn逊cóng从qián前。mǎn满chéng城duō多shǎo少pín贫ér儿wū屋，nán难guò过qián钱huāng荒mǐ米guì贵nián年。yī一zūn尊jīn今xī夕dì弟xiōng兄tóng同，jìng镜lǐ里chóu愁yán颜zuì醉zhuǎn转tóng童。zì自xiào笑dāi呆chī痴lǎo老nán难mài卖，héng横gē戈huán还xiǎng想lì立qí奇gōng功。