海山缥缈倚楼青，中有才人谢四溟。万里浮槎诗草富，一堂说剑浪花腥。如仙古劫惊龙汉，望帝春心怨鳖灵。休奏通天台上表，寄愁聊问酒旂星。小试宫砂拭獭膏，雨花天里梦魂劳。镜中眉妩怜张敞，机上回文感窦滔。越女珠光开夜宴，闽娘酒韵忆春槽。万方多难姑行乐，未觉东方已渐高。
hǎi海shān山piāo缥miǎo缈yǐ倚lóu楼qīng青，zhōng中yǒu有cái才rén人xiè谢sì四míng溟。wàn万lǐ里fú浮chá槎shī诗cǎo草fù富，yī一táng堂shuō说jiàn剑làng浪huā花xīng腥。rú如xiān仙gǔ古jié劫jīng惊lóng龙hàn汉，wàng望dì帝chūn春xīn心yuàn怨biē鳖líng灵。xiū休zòu奏tōng通tiān天tāi台shàng上biǎo表，jì寄chóu愁liáo聊wèn问jiǔ酒qí旂xīng星。xiǎo小shì试gōng宫shā砂shì拭tǎ獭gāo膏，yǔ雨huā花tiān天lǐ里mèng梦hún魂láo劳。jìng镜zhōng中méi眉wǔ妩lián怜zhāng张chǎng敞，jī机shàng上huí回wén文gǎn感dòu窦tāo滔。yuè越nǚ女zhū珠guāng光kāi开yè夜yàn宴，mǐn闽niáng娘jiǔ酒yùn韵yì忆chūn春cáo槽。wàn万fāng方duō多nàn难gū姑xíng行lè乐，wèi未jué觉dōng东fāng方yǐ已jiàn渐gāo高。