山出中原万里青,古愁难遣托南溟。遥天鹤语寒年改,大海龙归战血腥。黑水昆仑奴有恨,黄金舍卫佛无灵。会须除旧颁新令,夜半持杯祝彗星。春帆漠漠雨如膏,樯燕留人语太劳。西域化胡诬李耳,南州避地陋黄滔。愁闻术士谈青盖,醉遣蛮姬拥紫槽。此别更开诗世界,榑桑花发海云高。
shān山chū出zhōng中yuán原wàn万lǐ里qīng青,gǔ古chóu愁nán难qiǎn遣tuō托nán南míng溟。yáo遥tiān天hè鹤yǔ语hán寒nián年gǎi改,dà大hǎi海lóng龙guī归zhàn战xuè血xīng腥。hēi黑shuǐ水kūn昆lún仑nú奴yǒu有hèn恨,huáng黄jīn金shě舍wèi卫fó佛wú无líng灵。huì会xū须chú除jiù旧bān颁xīn新líng令,yè夜bàn半chí持bēi杯zhù祝huì彗xīng星。chūn春fān帆mò漠mò漠yǔ雨rú如gāo膏,qiáng樯yàn燕liú留rén人yǔ语tài太láo劳。xī西yù域huà化hú胡wū诬lǐ李ěr耳,nán南zhōu州bì避dì地lòu陋huáng黄tāo滔。chóu愁wén闻shù术shì士tán谈qīng青gài盖,zuì醉qiǎn遣mán蛮jī姬yōng拥zǐ紫cáo槽。cǐ此bié别gēng更kāi开shī诗shì世jiè界,fú榑sāng桑huā花fā发hǎi海yún云gāo高。