十万雄师散岛中，天南归棹喜君同。斩蛟未得愁看剑，射狗欣闻梦引弓。故部凄凉沧海碧，上林消息杏花红。钤韬便是治安策，终为君王略远东。才名鹊起海东天，何武称诗最妙年。毡影立馀门外雪，角声吹散幕中莲。愧无相业夸传钵，好向神州快着鞭。毕竟功名出科第，莫将竹帛薄时贤。
shí十wàn万xióng雄shī师sàn散dǎo岛zhōng中，tiān天nán南guī归zhào棹xǐ喜jūn君tóng同。zhǎn斩jiāo蛟wèi未dé得chóu愁kàn看jiàn剑，shè射gǒu狗xīn欣wén闻mèng梦yǐn引gōng弓。gù故bù部qī凄liáng凉cāng沧hǎi海bì碧，shàng上lín林xiāo消xī息xìng杏huā花hóng红。qián钤tāo韬biàn便shì是zhì治ān安cè策，zhōng终wéi为jūn君wáng王lüè略yuǎn远dōng东。cái才míng名què鹊qǐ起hǎi海dōng东tiān天，hé何wǔ武chēng称shī诗zuì最miào妙nián年。zhān毡yǐng影lì立yú馀mén门wài外xuě雪，jiǎo角shēng声chuī吹sàn散mù幕zhōng中lián莲。kuì愧wú无xiāng相yè业kuā夸chuán传bō钵，hǎo好xiàng向shén神zhōu州kuài快zhù著biān鞭。bì毕jìng竟gōng功míng名chū出kē科dì第，mò莫jiāng将zhú竹bó帛báo薄shí时xián贤。