阳明且战且讲学，学派曾传揭岭东。鳞爪岛夷矜弋获，皮毛年少枉推崇。空山偶得观心法，横海虚期破虏功。今日会稽谁继起？天涯携手雨濛濛。岭南荔子甲天下，径欲留君待荔红。风雨落花三月半，光阴如水廿年中。图沈凤渺无消息，筮短龟长有异同。满目江山仍百越，相逢莫放酒尊空。
yáng阳míng明qiě且zhàn战qiě且jiǎng讲xué学，xué学pài派zēng曾chuán传jiē揭lǐng岭dōng东。lín鳞zhǎo爪dǎo岛yí夷jīn矜yì弋huò获，pí皮máo毛nián年shào少wǎng枉tuī推chóng崇。kōng空shān山ǒu偶dé得guān观xīn心fǎ法，héng横hǎi海xū虚qī期pò破lǔ虏gōng功。jīn今rì日kuài会jī稽shuí谁jì继qǐ起？tiān天yá涯xié携shǒu手yǔ雨méng濛méng濛。lǐng岭nán南lì荔zǐ子jiǎ甲tiān天xià下，jìng径yù欲liú留jūn君dài待lì荔hóng红。fēng风yǔ雨luò落huā花sān三yuè月bàn半，guāng光yīn阴rú如shuǐ水niàn廿nián年zhōng中。tú图shěn沈fèng凤miǎo渺wú无xiāo消xī息，shì筮duǎn短guī龟cháng长yǒu有yì异tóng同。mǎn满mù目jiāng江shān山réng仍bǎi百yuè越，xiāng相féng逢mò莫fàng放jiǔ酒zūn尊kōng空。