茫茫远道九秋思，渺渺凉波万顷陂。八月灵槎虚汉使，三闾奇服怨湘妃。醉倾沧海麻姑酒，劫入商山橘叟棋。铁汉高楼闲怅望，岭云南护党人碑。万木萧森夜有霜，登高怀古客心伤。斜阳澹作黄昏色，残月遥分大白光。卧病梦持明主节，起居缄费远人珰。着书闲对秋灯影，独乐园中漏点长。
máng茫máng茫yuǎn远dào道jiǔ九qiū秋sī思，miǎo渺miǎo渺liáng凉bō波wàn万qǐng顷bēi陂。bā八yuè月líng灵chá槎xū虚hàn汉shǐ使，sān三lǘ闾qí奇fú服yuàn怨xiāng湘fēi妃。zuì醉qīng倾cāng沧hǎi海má麻gū姑jiǔ酒，jié劫rù入shāng商shān山jú橘sǒu叟qí棋。tiě铁hàn汉gāo高lóu楼xián閒chàng怅wàng望，lǐng岭yún云nán南hù护dǎng党rén人bēi碑。wàn万mù木xiāo萧sēn森yè夜yǒu有shuāng霜，dēng登gāo高huái怀gǔ古kè客xīn心shāng伤。xié斜yáng阳dàn澹zuō作huáng黄hūn昏sè色，cán残yuè月yáo遥fēn分dà大bái白guāng光。wò卧bìng病mèng梦chí持míng明zhǔ主jié节，qǐ起jū居jiān缄fèi费yuǎn远rén人dāng珰。zhù著shū书xián閒duì对qiū秋dēng灯yǐng影，dú独lè乐yuán园zhōng中lòu漏diǎn点cháng长。