周南留滞得归迟，三策天人圣主知。四海喜闻新政日，六街争看状元时。小臣下土纵横涕，世事长安反覆棋。回首觚棱具远梦，天涯相对怅秋期。海天龙雨走惊雷，黯黯蛮云瘴不开。万里梦回庄蹻国，千金装问赵佗台。本无温饱平生志，待济艰难旷代才。约吊文山酹尊酒，世忠亭畔看潮来。
zhōu周nán南liú留zhì滞dé得guī归chí迟，sān三cè策tiān天rén人shèng圣zhǔ主zhī知。sì四hǎi海xǐ喜wén闻xīn新zhèng政rì日，liù六jiē街zhēng争kàn看zhuàng状yuán元shí时。xiǎo小chén臣xià下tǔ土zòng纵héng横tì涕，shì世shì事cháng长ān安fǎn反fù覆qí棋。huí回shǒu首gū觚léng棱jù俱yuǎn远mèng梦，tiān天yá涯xiāng相duì对chàng怅qiū秋qī期。hǎi海tiān天lóng龙yǔ雨zǒu走jīng惊léi雷，àn黯àn黯mán蛮yún云zhàng瘴bù不kāi开。wàn万lǐ里mèng梦huí回zhuāng庄jué蹻guó国，qiān千jīn金zhuāng装wèn问zhào赵tuó佗tái台。běn本wú无wēn温bǎo饱píng平shēng生zhì志，dài待jì济jiān艰nán难kuàng旷dài代cái才。yuē约diào吊wén文shān山lèi酹zūn尊jiǔ酒，shì世zhōng忠tíng亭pàn畔kàn看cháo潮lái来。