极目风涛怆梦思，故山迢递雁书迟。渡江文士成伧父，归国降人谤义师。老泪纵横同甫策，雄心消耗稼轩词。月明海上劳相忆，凄绝天涯共此时。抱石申屠剧可怜，一庵待死伴枯禅。湛身难诉遗民苦，殉义谁彰故部贤。碧血纵埋非汉土，赤心不死尚唐年。扁舟但益飘零感，过海何曾便是仙！归来谁与话酸辛，满目茫茫劫后尘。末俗嚣凌欺客户，长官尊重薄流民。本无旷土容安插，难恃高文济困贫。冷守平生心迹在，朝衫零落泣孤臣。
jí极mù目fēng风tāo涛chuàng怆mèng梦sī思，gù故shān山tiáo迢dì递yàn雁shū书chí迟。dù渡jiāng江wén文shì士chéng成cāng伧fǔ父，guī归guó国xiáng降rén人bàng谤yì义shī师。lǎo老lèi泪zòng纵héng横tóng同fǔ甫cè策，xióng雄xīn心xiāo消hào耗jià稼xuān轩cí词。yuè月míng明hǎi海shàng上láo劳xiāng相yì忆，qī凄jué绝tiān天yá涯gòng共cǐ此shí时。bào抱shí石shēn申tú屠jù剧kě可lián怜，yī一ān庵dài待sǐ死bàn伴kū枯chán禅。zhàn湛shēn身nán难sù诉yí遗mín民kǔ苦，xùn殉yì义shuí谁zhāng彰gù故bù部xián贤。bì碧xuè血zòng纵mái埋fēi非hàn汉tǔ土，chì赤xīn心bù不sǐ死shàng尚táng唐nián年。piān扁zhōu舟dàn但yì益piāo飘líng零gǎn感，guò过hǎi海hé何zēng曾biàn便shì是xiān仙！guī归lái来shuí谁yǔ与huà话suān酸xīn辛，mǎn满mù目máng茫máng茫jié劫hòu后chén尘。mò末sú俗xiāo嚣líng凌qī欺kè客hù户，zhǎng长guān官zūn尊zhòng重báo薄liú流mín民。běn本wú无kuàng旷tǔ土róng容ān安chā插，nán难shì恃gāo高wén文jì济kùn困pín贫。lěng冷shǒu守píng平shēng生xīn心jì迹zài在，cháo朝shān衫líng零luò落qì泣gū孤chén臣。