群峰青不断,叠磴出林间。雨洗飞龙径,云藏大鸟山。南流收粤海,北峤拱闽关。精舍何年筑,秋风有客还。鼓角声何处,残碑不可寻。田功迫秋急,山气入城深。旧俗仍高髻,遗民半客音。驱车来访古,空作绣衣吟。
qún群fēng峰qīng青bù不duàn断,dié叠dèng磴chū出lín林jiān间。yǔ雨xǐ洗fēi飞lóng龙jìng径,yún云cáng藏dà大niǎo鸟shān山。nán南liú流shōu收yuè粤hǎi海,běi北jiào峤gǒng拱mǐn闽guān关。jīng精shè舍hé何nián年zhù筑,qiū秋fēng风yǒu有kè客huán还。gǔ鼓jiǎo角shēng声hé何chù处,cán残bēi碑bù不kě可xún寻。tián田gōng功pò迫qiū秋jí急,shān山qì气rù入chéng城shēn深。jiù旧sú俗réng仍gāo高jì髻,yí遗mín民bàn半kè客yīn音。qū驱chē车lái来fǎng访gǔ古,kōng空zuō作xiù绣yī衣yín吟。