故人今洞主，雄镇古瀛州。白鹿经犹讲，红羊劫未收。秋城明落照，孤塔枕寒流。独客来天末，相思倚柁楼。七载春明别，重逢五岭东。共惊须鬓改，暂喜笑言同。落叶人千里，寒芦雪满篷。相看遽乖隔，归棹大匆匆。程水愁边溯，韩山望里遥。秋风吹古渡，落日满浮桥。沧海使方出，绿林兵未消。过君江上宅，暮雨怅萧萧。
gù故rén人jīn今dòng洞zhǔ主，xióng雄zhèn镇gǔ古yíng瀛zhōu州。bái白lù鹿jīng经yóu犹jiǎng讲，hóng红yáng羊jié劫wèi未shōu收。qiū秋chéng城míng明luò落zhào照，gū孤tǎ塔zhěn枕hán寒liú流。dú独kè客lái来tiān天mò末，xiāng相sī思yǐ倚tuó柁lóu楼。qī七zǎi载chūn春míng明bié别，chóng重féng逢wǔ五lǐng岭dōng东。gòng共jīng惊xū须bìn鬓gǎi改，zàn暂xǐ喜xiào笑yán言tóng同。luò落yè叶rén人qiān千lǐ里，hán寒lú芦xuě雪mǎn满péng篷。xiāng相kàn看jù遽guāi乖gé隔，guī归zhào棹dà大cōng匆cōng匆。chéng程shuǐ水chóu愁biān边sù溯，hán韩shān山wàng望lǐ里yáo遥。qiū秋fēng风chuī吹gǔ古dù渡，luò落rì日mǎn满fú浮qiáo桥。cāng沧hǎi海shǐ使fāng方chū出，lù绿lín林bīng兵wèi未xiāo消。guò过jūn君jiāng江shàng上zhái宅，mù暮yǔ雨chàng怅xiāo萧xiāo萧。