忆昔咸丰之十载，粤西大盗来东吴。异军苍头起吾里，白布帕首争前驱。斩馘剧贼颇亦伙，日久粮乏难枝梧。贼更积忿逞一决，户口十万遭焚屠。贱子亡命草间活，但馀皮骨无肌肤。贼退来归旧井里，积尸狼藉横交衢。狗食人肉喜其腴，夜夜属餍肥其躯。东邻老妪饿莫起，攫之而走冲门趋。眼中所睹竟若此，咄哉天道何其诬。三十年来事犹昨，至今梦寐常惊呼。忆昔同治之三载，王师航海来江东。苏常郡县次第下，炊烟渐起荆榛丛。畴道遗黎祸未已，劫火更照江天红。突踞吾里作窟穴，一网打尽哀鸣鸿。犹幸寒门得天悯，一家星散同霜蓬。逾月乱定后先返，骨肉无恙家则空。家空于我复何有，老父竟以忧伤终。是时尽室朝无饔，意外歘又遭闵凶。生者无食死曷殓，屋材手撤黄肠充。葬之以礼乃若此，每一念及悲填胸。人生百愆会可赎，独有此眼长无穷。忆昔吾年十四五，干戈飘荡丁百忧。蹉跎干荫又旋失，拊我畜我维母留。时艰斗米钱八百，寻常一饭劳绸缪。生计尽出母十指，机声晨夜无停休。母病一日废操作，举家饥困啼啾啾。母闻儿啼为强起，机丝重理宵镫篝。更出看囊钱数个，命市不饦聊充喉。儿既得饱惟慢游，母恐儿贻门户羞。补缉楹书就外傅，节缩缣帛供束脩。吁嗟呼，母之爱儿无不周，儿之报母无一酬。白头空洒孤儿泪，江水滔滔不尽流。
yì忆xī昔xián咸fēng丰zhī之shí十zǎi载，yuè粤xī西dà大dào盗lái来dōng东wú吴。yì异jūn军cāng苍tóu头qǐ起wú吾lǐ里，bái白bù布pà帕shǒu首zhēng争qián前qū驱。zhǎn斩guó馘jù剧zéi贼pō颇yì亦huǒ夥，rì日jiǔ久liáng粮fá乏nán难zhī枝wú梧。zéi贼gēng更jī积fèn忿chěng逞yī一jué决，hù户kǒu口shí十wàn万zāo遭fén焚tú屠。jiàn贱zǐ子wáng亡mìng命cǎo草jiān间huó活，dàn但yú馀pí皮gǔ骨wú无jī肌fū肤。zéi贼tuì退lái来guī归jiù旧jǐng井lǐ里，jī积shī尸láng狼jí藉héng横jiāo交qú衢。gǒu狗shí食rén人ròu肉xǐ喜qí其yú腴，yè夜yè夜shǔ属yàn餍féi肥qí其qū躯。dōng东lín邻lǎo老yù妪è饿mò莫qǐ起，jué攫zhī之ér而zǒu走chōng冲mén门qū趋。yǎn眼zhōng中suǒ所dǔ睹jìng竟ruò若cǐ此，duō咄zāi哉tiān天dào道hé何qí其wū诬。sān三shí十nián年lái来shì事yóu犹zuó昨，zhì至jīn今mèng梦mèi寐cháng常jīng惊hū呼。yì忆xī昔tóng同zhì治zhī之sān三zǎi载，wáng王shī师háng航hǎi海lái来jiāng江dōng东。sū苏cháng常jùn郡xiàn县cì次dì第xià下，chuī炊yān烟jiàn渐qǐ起jīng荆zhēn榛cóng丛。chóu畴dào道yí遗lí黎huò祸wèi未yǐ已，jié劫huǒ火gēng更zhào照jiāng江tiān天hóng红。tū突jù踞wú吾lǐ里zuō作kū窟xué穴，yī一wǎng网dǎ打jìn尽āi哀míng鸣hóng鸿。yóu犹xìng幸hán寒mén门dé得tiān天mǐn悯，yī一jiā家xīng星sàn散tóng同shuāng霜péng蓬。yú逾yuè月luàn乱dìng定hòu后xiān先fǎn返，gǔ骨ròu肉wú无yàng恙jiā家zé则kōng空。jiā家kōng空yú于wǒ我fù复hé何yǒu有，lǎo老fù父jìng竟yǐ以yōu忧shāng伤zhōng终。shì是shí时jìn尽shì室zhāo朝wú无yōng饔，yì意wài外xū歘yòu又zāo遭mǐn闵xiōng凶。shēng生zhě者wú无shí食sǐ死hé曷liàn殓，wū屋cái材shǒu手chè撤huáng黄cháng肠chōng充。zàng葬zhī之yǐ以lǐ礼nǎi乃ruò若cǐ此，měi每yī一niàn念jí及bēi悲tián填xiōng胸。rén人shēng生bǎi百qiān愆huì会kě可shú赎，dú独yǒu有cǐ此yǎn眼cháng长wú无qióng穷。yì忆xī昔wú吾nián年shí十sì四wǔ五，gān干gē戈piāo飘dàng荡dīng丁bǎi百yōu忧。cuō蹉tuó跎qián乾yīn荫yòu又xuán旋shī失，fǔ拊wǒ我xù畜wǒ我wéi维mǔ母liú留。shí时jiān艰dǒu斗mǐ米qián钱bā八bǎi百，xún寻cháng常yī一fàn饭láo劳chóu绸móu缪。shēng生jì计jìn尽chū出mǔ母shí十zhǐ指，jī机shēng声chén晨yè夜wú无tíng停xiū休。mǔ母bìng病yī一rì日fèi废cāo操zuō作，jǔ举jiā家jī饥kùn困tí啼jiū啾jiū啾。mǔ母wén闻ér儿tí啼wéi为qiáng强qǐ起，jī机sī丝zhòng重lǐ理xiāo宵dèng镫gōu篝。gēng更chū出kàn看náng囊qián钱shù数gè个，mìng命shì市bù不tuō饦liáo聊chōng充hóu喉。ér儿jì既dé得bǎo饱wéi惟màn慢yóu游，mǔ母kǒng恐ér儿yí贻mén门hù户xiū羞。bǔ补jī缉yíng楹shū书jiù就wài外fù傅，jié节suō缩jiān缣bó帛gōng供shù束xiū脩。yù吁jiē嗟hū呼，mǔ母zhī之ài爱ér儿wú无bù不zhōu周，ér儿zhī之bào报mǔ母wú无yī一chóu酬。bái白tóu头kōng空sǎ洒gū孤ér儿lèi泪，jiāng江shuǐ水tāo滔tāo滔bù不jìn尽liú流。