手摘寒梅槛畔枝，新香细蕊上簪迟。翠鬟梳就频临镜，只觉红颜减旧时。晓妆髻插碧瑶簪，多少情怀倩竹吟。风调每怜谁解会，分明对面有知心。竹风飒飒振琅籼，玉骨棱棱耐峭寒。把镜几回频拂拭，爱他长共月团栾。晓寒庭院闭苍苔，妆镜无聊倚玉台。怪底春山螺浅淡，画眉人尚未归来。
shǒu手zhāi摘hán寒méi梅jiàn槛pàn畔zhī枝，xīn新xiāng香xì细ruǐ蕊shàng上zān簪chí迟。cuì翠huán鬟shū梳jiù就pín频lín临jìng镜，zhī只jué觉hóng红yán颜jiǎn减jiù旧shí时。xiǎo晓zhuāng妆jì髻chā插bì碧yáo瑶zān簪，duō多shǎo少qíng情huái怀qiàn倩zhú竹yín吟。fēng风tiáo调měi每lián怜shuí谁jiě解huì会，fēn分míng明duì对miàn面yǒu有zhī知xīn心。zhú竹fēng风sà飒sà飒zhèn振láng琅xiān籼，yù玉gǔ骨léng棱léng棱nai耐qiào峭hán寒。bǎ把jìng镜jī几huí回pín频fú拂shì拭，ài爱tā他cháng长gòng共yuè月tuán团luán栾。xiǎo晓hán寒tíng庭yuàn院bì闭cāng苍tái苔，zhuāng妆jìng镜wú无liáo聊yǐ倚yù玉tái台。guài怪dǐ底chūn春shān山luó螺qiǎn浅dàn淡，huà画méi眉rén人shàng尚wèi未guī归lái来。