冰蕊舒芬腊欲残，香魂脉脉自凌寒。先春不借东皇力，冒雪惟容隐士看。素面浓嫌梨粉艳，仙标狂鄙柳绵干。玲珑铁干珠光映，宛若疏星傍晓阑。开迟宁逐雪消残，岁底曾经彻骨寒。未识芳心何处托，欲将冷眼向谁看？饮余含笑香微吐，暖入凝酥晕不干。一种天然清意味，每牵幽赏到更阑。
bīng冰ruǐ蕊shū舒fēn芬là腊yù欲cán残，xiāng香hún魂mò脉mò脉zì自líng凌hán寒。xiān先chūn春bù不jiè借dōng东huáng皇lì力，mào冒xuě雪wéi惟róng容yǐn隐shì士kàn看。sù素miàn面nóng浓xián嫌lí梨fěn粉yàn艳，xiān仙biāo标kuáng狂bǐ鄙liǔ柳mián绵gān干。líng玲lóng珑tiě铁gān干zhū珠guāng光yìng映，wǎn宛ruò若shū疏xīng星bàng傍xiǎo晓lán阑。kāi开chí迟níng宁zhú逐xuě雪xiāo消cán残，suì岁dǐ底céng曾jīng经chè彻gǔ骨hán寒。wèi未shí识fāng芳xīn心hé何chù处tuō托，yù欲jiāng将lěng冷yǎn眼xiàng向shuí谁kàn看？yǐn饮yú余hán含xiào笑xiāng香wēi微tǔ吐，nuǎn暖rù入níng凝sū酥yùn晕bù不gàn干。yī一zhǒng种tiān天rán然qīng清yì意wèi味，měi每qiān牵yōu幽shǎng赏dào到gēng更lán阑。